Их установили еще в 1982 году, и почти сразу памятник основателям Киева стал одним из официальных символов украинской столицы. Авторы проекта - два скульптора: Василий Бородай и Николай Фещенко. В их распоряжении была бригада из шести чеканщиков, которыми руководил Алексадр Петращук. Сегодня он утверждает - главной причиной разрушения памятника стала халатность чиновников.

- Памятники - это наша история, за ними надо смотреть, и естественно за это нужно вкладывать деньги.

Эта сохранившаяся копия - так называемая, рабочая модель. В отличие от оригинала, она выполнена полностью руками автора. Сам Василий Бородай мечтал воплотить свое детище в бронзе. Однако советская власть ограничила сроки работ, приурочив открытие памятника к тысяча пятисостой годовщине столицы. И скульпторы поставили временную, медную копию, внутри заполненную железобетоном.

Валерий Шевцов, ассистент скульптора в 1982 году:

- И где-то в течение года-двух, его должны перевести в бронзу легко и свободно. Но вот… до сих пор заменяют.

Работники киевского управления охраны культурных ценностей установили - памятник пострадал из-за бетонной начинки. Именно она не выдержала испытания временем, влагой и низкой температурой.

Руслан Кухаренко, начальник управления охраны памятников культуры:

- Зараз, коли я досліджував скульптуру - я побачив сліди на кормовій частині, просто як каша, бетон, перетворений в кашу, армовану скловолокном.

Теперь киевские власти обещают изготовить бронзовую ладью для памятника. Поврежденные статуи братьев реставрируют и поставят на место. Все работы обойдутся городской казне в три миллиона гривен. Восстановить мемориал мэрия планирует до дня города. Чиновники обещают в этот раз мастеров не торопить.